Parmacotto sostiene la Paranza delle Catacombe di San Gennaro

29 novembre 20177 dicembre 2017 scrivonapoli.it

Uno dei brand piu’ noti nel settore alimentare italiano che per sopravvivere deve subire un…

[Leggi di più]

Restauro/

Completato il restauro della facciata della Galleria Principe su via Pessina

11 settembre 201721 settembre 2017 scrivonapoli.it

La rimozione delle impalcature sulla facciata della Galleria Principe, lato via Pessina, rappresenta una fondamentale…

[Leggi di più]

Restauro/

Villa Arianna, restauri Accademia Varsavia (3)

Nuovi restauri a Villa Arianna nel sito archeologico di Stabiae

31 luglio 20171 agosto 2017 scrivonapoli.it

Fino al 4 agosto l’Accademia delle Belle Arti di Varsavia, tra le più prestigiose e…

[Leggi di più]

Restauro/

Ponte di Chiaia rimesso a nuovo. Inaugurazione con il sindaco

24 luglio 201731 luglio 2017 scrivonapoli.it

Ultimati i lavori di restauro, domani martedì 25 luglio alle ore 12, alla presenza del sindaco di Napoli…

[Leggi di più]

Restauro/

Grande progetto Unesco, al via i lavori di restauro della chiesa di San Pietro Martire

3 maggio 20178 maggio 2017 scrivonapoli.it

Nell’ambito del Grande Progetto Centro storico di Napoli Valorizzazione del Sito UNESCO, questa mattina sono…

[Leggi di più]

Restauro/

Prima e dopo, ecco il nuovo monumento equestre dedicato ad Armando Diaz

22 marzo 201727 marzo 2017 scrivonapoli.it

Terminati i lavori di restauro del monumento ad Armando Diaz, si è svolta l’inaugurazione alla…

[Leggi di più]

Restauro/

Torna all’antico splendore la Fontana degli innamorati a Villa Lucia

16 giugno 201616 giugno 2016 scrivonapoli.it

Dopo un anno di accurato lavoro di restauro è tornata al suo antico splendore la…

[Leggi di più]

AVELLINO/Restauro/

Santa Paolina, restaurata l’immagine della Patrona

3 giugno 20166 giugno 2016 scrivonapoli.it

Per la prima volta nella storia della comunità di Santa Paolina, il simulacro della santa…

[Leggi di più]

Restauro/

Al via il progetto per la statua di San Gaetano

27 maggio 2016 scrivonapoli.it

E’ stato predisposto il progetto di restauro della statua di San Gaetano nell’omonima piazza. Il…

[Leggi di più]

Accade a Napoli/Restauro/

Centro storico, c’è il restyling delle strade

26 maggio 20161 settembre 2016 scrivonapoli.it

La conferenza dei servizi convocata dall’ufficio Qualità dello spazio urbano, ha esaminato e approvato tre…

[Leggi di più]

Restauro/

Cappella di Santa Maria dei Pignatelli, il sindaco visita i luoghi dopo il restauro

28 dicembre 2015 scrivonapoli.it

Sono terminati i lavori di recupero, restauro e adeguamento funzionale della Cappella di Santa Maria…

[Leggi di più]

Restauro/

Copia di Una delle facciate con i ponteggi - ph Pino Izzo

Ravello, Villa Rufolo svelati gli effetti del restauro

29 ottobre 20155 novembre 2015 scrivonapoli.it

RAVELLO – Si completa un altro passaggio del virtuoso percorso di rivitalizzazione di Villa Rufolo.…

[Leggi di più]

Articoli successivi →

Il Trittico Eucaristico nel duomo di Pozzuoli

È iniziato il restauro delle tele di Agostino Beltrano, “Re Davide” e “Melchisedek”, ritrovate nei depositi del museo di Capodimonte nel 2022 dal prof. Giuseppe Porzio dell’Università di Napoli l’Orientale, alle quali si aggiungerà a maggio anche la monumentale “Ultima cena”, dell’autore, attualmente nella sacrestia della cattedrale puteolana. Con questo recupero di Beltrano sarà così ricomposto il prezioso Trittico Eucaristico del duomo di Pozzuoli. L’annuncio viene dato contemporaneamente dal vescovo di Pozzuoli e di Ischia, monsignor Carlo Villano e dal direttore del Museo e Real Bosco di Capodimonte, Eike Schmidt.

«Capodimonte, principale pinacoteca del mezzogiorno, seconda in Italia per importanza dopo gli Uffizi – ha sottolineato Schmidt –, vuole dialogare sempre più con il territorio in particolare contribuendo con il patrimonio dei propri depositi a scrivere la storia dell’arte in Campania attraverso, restauri, restituzioni ed esposizioni anche di lungo periodo. Particolarmente significativa, poiché si collega alla valorizzazione del territorio flegreo, è la prima collaborazione di questo nuovo programma con la Diocesi di Pozzuoli per questo storico iallestimento». Il recupero del trittico puteolano ha fornito inoltre l’occasione per presentare il progetto “Capodimonte diffuso”.

Per il vescovo Villano «questo recupero costituisce un segno di speranza per il nostro territorio flegreo, che nonostante il bradisismo, desidera riappropriarsi della propria vita, ripartendo sempre e di nuovo dalla bellezza dei suoi luoghi e della sua storia. Inoltre tornare all’Eucaristia attraverso l’espressione artistica di Beltrano sarà per ogni visitatore l’occasione per ripensare a quel segno che annuncia la presenza di Dio nella storia, il suo farsi carne, il suo donarsi per amore come vita del mondo. Come canta la tradizione della Chiesa, l’Eucaristia è il segno di unità, il vincolo di carità, il memoriale della morte e resurrezione del Signore, il farmaco dell’immortalità. Un augurio anche per le prossime festività pasquali».

«Seguiremo con attenzione e con cura tutto il processo di restauro del trittico originario che restituirà una ricchezza pittorica adesso non più leggibile», ha dichiarato Paola Ricciardi, soprintendente Archeologia Belle Arti e Paesaggio per l’Area Metropolitana di Napoli, che collabora alla realizzazione di questo progetto di ricomposizione.

Afferma ancora il vescovo: «La collaborazione con il Museo di Capodimonte, la Soprintendenza ABAP dell’area metropolitana di Napoli e l’Università di Napoli l’Orientale è la prova che unendo le forze si possono realizzare grandi cose, che non solo promuovono il bene della società, ma danno testimonianza di come si diventa comunità».

Le tele di Agostino Beltrano

Il ciclo delle tele con Melchisedek nell’atto di offrire pane e vino, re Davide in trono e l’ultima cena, fu commissionato per la cappella del Santissimo Sacramento del Duomo di Pozzuoli da fra Martín de León y Cárdenas, vescovo dal 1631 al 1650. Le due tele identificate dal professor Porzio, erano unicamente registrate nell’inventario Causa avviato intorno al 1970. Restano ancora oggetto di studio archivistico le modalità con cui le due opere sono giunte a Capodimonte: non è infatti chiaro se il trasferimento sia avvenuto prima o dopo l’incendio del 1964 che devastò il Duomo. Nella Cattedrale al rione Terra il trittico tornerà accanto alle opere di Massimo Stanzione (di cui fu stretto collaboratore Beltrano, marito della pittrice Diana De Rosa), Artemisia Gentileschi e Giovanni Lanfranco. Il complesso restauro, sostenuto dalla Diocesi di Pozzuoli, grazie al contributo dei fondi 8xMille alla Chiesa Cattolica è a cura dello Studio Ermes di Iriana Suprina Petrovic.